Děvče u plotny
  • Foodblog
  • Knihy & e-shop
  • O mně
  • Copyright © 2026
  • devceuplotny.cz
  • kristina@devceuplotny.cz
  • Podcast
  • Pracujte se mnou
  • Zásady zpracování osobních údajů
  • Cookies
  • Facebook
  • Pinterest
  • Instagram

Dýňový koláč

Kristina LundKristina Lund

Dýně k podzimu patří – stejně jako voňavý a krásně oranžový dýňový koláč. Pekli jsme s tetou(tedy spíše ona, já jsem mlsně chodila okolo s fotoaparátem v ruce) v domě starém bezmála 600 let a v mírně polních podmínkách (kamna, ve kterých musíte nejdříve zatopit a pak přikládat, aby oheň nevyhasl a podivně pekoucí plynová trouba).

Dvě oranžové dýně hokkaido a syrové těsto ve formě zatížené fazolemi na dřevěném podkladuCelý dýňový koláč s červeným listem ve formě na dřevě a detail náplně s listem v popředíDetail zlaté dýňové náplně v křehkém korpusu ve vroubkované formě na tmavém dřevěCelý upečený koláč s krémovou náplní a červenou ozdobou uprostřed ve formě, mělká hloubka ostrosti

Koláč není moc sladký,jen tak akorát, což je občas příjemná změna.Recept je (opět) z knížky Recepty z farmářského trhu od Hany Michopulu. Mimochodem, skvělá kniha, pokud ji ještě nemáte, rozhodně si pro ni zaběhněte do knihkupectví, je v ní totižspousta skvělých (nejen sladkých) receptů na podzimní a zimní ovoce a zeleninu, no, však ještě uvidíte, co vám ukuchtím.

Řez koláče s červenou ozdobou a druhý řez se šlehačkou na dřevěném prkénku

Ingredience

10 porcí

Těsto

  • 300 g hladné mouky
  • 175 g másla
  • 3 - 4 lžíce studené vody

Náplň

  • 500 dýně (my jsme použily Hokkaido)
  • 50 g másla
  • 100 g cukru krupice
  • Šťáva z jednoho pomeranče
  • 350 g plnotučného tvarohuSáček vanilkového cukru
  • 4 žloutky

A něco navíc

  • 200 ml 33% smetany ke šlehání
  • 200 g tvarohu
  • ½ lžičky mleté skořice

Postup

Těsto

  1. Vše zpracujte dohromady, vytvořte z těsta kouli a nechejte ještě asi půl hodiny v lednici odpočinout.

Náplň

  1. Troubu předehřejte na 180 stupňů. Lžící vydlabejte z dýně zrníčka a nakrájejte ji na větší kousky. V hrnci rozpusťte máslo a dýni na něm krátce orestujte, zalijte pomerančovou šťávou a přikryté pod pokličkou duste doměkka (cca 10 min). Poté odkryjte a nechte trochu oschnout (3 – 4 minuty). Rozmixujte nebo rozmačkejte a nechte zchladnout.
  2. Cukr ušlehejte se žloutky, přidejte tvaroh, vanilkový cukr, opět prošlehejte a nakonec vmíchejte dýňové pyré.
  3. Kulatou koláčovou formu vyložte rozváleným těstem. Spodek propíchejte vidličkou, vyložte kolečkem pečícího papíru a vysypejte suchými fazolemi. Pečte cca 10 min.
  4. Koláč vytáhněte, odstraňte fazole a papír, vlijte připravenou hmotu a dejte péct na 30 minut. Poté stáhněte teplotu na 160 stupňů a pečte, dokud zkušební párátku zapíchnuté do koláče nezůstane suché.

A něco navíc

  1. Ze smetany ušlehejte hustou šlehačku, přidejte tvaroh a skořici a vše ještě prošlehejte. Ke každé porci ještě přidejte kopeček téhle dobroty.
  2. P. S. Druhý den se koláč rozleží a je ještě mnohem lepší!
Kristina Lund
Kristina Lund

Foodblogerka, autorka kuchařek o švédském a severském pečení a ilustrátorka.

O mněMoje knihyMůj Instagram

Zkus taky

Řez banánového chlebíčku s čokoládou na dřevěném prkénku, vedle banánů a hrnku kávy
Banana Bread – banánový chlebíček
Čtverce brownies z červené řepy s čokoládou na tmavém plechu, doplněné zelenými snítkami
Brownies z červené řepy

Elsa a skořicoví šneci

Je nová ilustrovaná kniha pro všechny zvídavé děti

Koupit v e-shopu