Děvče u plotny
  • Foodblog
  • Knihy & e-shop
  • O mně
  • Copyright © 2026
  • devceuplotny.cz
  • kristina@devceuplotny.cz
  • Podcast
  • Pracujte se mnou
  • Zásady zpracování osobních údajů
  • Cookies
  • Facebook
  • Pinterest
  • Instagram

Jarní úklid bytu a borůvkový koláč

Kristina LundKristina Lund
1. duben, 2025

Minulé úterý jsme se s manželem vrátili z wellness a prvním pracovním dnem týdne byla středa. Začala pořádnou dešťovou přeháňkou, naštěstí jsme s dětmi vybavení!

Zrcadlové selfie v lososové pláštěnce, krémovém svetru a tmavých džínách v předsíni s parketami

Pro mě teplý svetr, růžová pláštěnka pro dobrou náladu a Blundstones, které moje nohy udrží suché i v dešti. Pro děti nepromokavé kalhoty a gumáky, aby mohli skákat v kalužích.

Pohled shora na nohy v tmavých džínách a černých botách, růžovou bundu a krémovou plátěnou tašku na asfaltu

A ještě taška Mumray, tu beru vždycky, když s sebou mám hodně věcí, je snad nafukovací.

Příprava nakládané červené cibule ve sklenici na dřevěném prkně s kořením a prázdnými sklenicemi

Doma jsem se pustila do nakládané červené cibule a okurek, takové rychlé pickles. Chcete recept?

Pečené vepřové maso, červené zelí a bramborové knedlíky na modrobílém talíři s příborem a svícnem

K obědu byla pečená kachna (tu si vzal na starosti manžel), já jsem uvařila zelí a opekla noky. Z kostí jsme pak uvařili vývar a sádlo nám zase zbylo na budoucí vaření.

Akvarelový zápisník s krájem dortu a jahodami, plechové palety a sklenice s vodou na dřevěném stole.

Pak chvíli sednout k barvám, vyřídit maily, objednávky...a zase byl čas jít pro děti.

Ruka drží sklenici s nakládanou červenou cibulkou v růžové tekutině, v pozadí miska s keksy.

Ve čtvrtek jsem točila reel s receptem na rychlé ovesné sušenky a další reel s jarními modely z mého šatníku. Naložená cibule se přes noc odležela v pokojové teplotě a získala takhle hezkou barvu. A šup s ní do lednice.

Zbytek dne jsem věnovala úpravě videí a úklidu našeho bytu.

Otevřené bílé špaletové okno s výhledem na červené střechy a světlé fasády domů ve vnitrobloku.

Po zimě, když už je zase víc světla, zřetelně vidím všechny rohy plné prachu, pavučiny u stropu, fleky na podlaze a dveřích a hlavně špinavá okna. Řekla jsem si, že když každý den umyju jedno okno, za týden mám hotovo. Začala jsem na straně bytu, která míří do vnitrobloku, ta je vždycky rychleji hotová. Okna do ulice jsou o dost špinavější, na ně teprve přijde řada.

Bílé květy meruňkového stromu na větvi s tmavými pupeny a žlutými tyčinkami, na pozadí tráva a plot.

Odpoledne na procházku s Čotym, obdivovala jsem kvetoucí stromy. 

Lepké kváskové těsto s kmínem v bílé míse, částečně zakryté lněnou utěrkou na bílé desce u kachličkové stěny.

Doma jsem zadělala těsto na chleba a zbytek dne jsme byli s dětmi.

Kulatý borůvkový koláč s krémovou náplní a tmavými borůvkami držený v ruce nad parketami v modrém zástěře.

V pátek jsem pekla finský krémový koláč, který bude ve Sladké severské kuchařce, potřebovala jsem ho ještě jednou otestovat s náplní ze zakysané smetany. Vyšel perfektně, to si vždycky oddechnu. 

Třiúhelníkový řez borůvkového koláče na bílém talířku s hnědým okrajem na kostkovaném ubrusu.

Tady je nakrojený. Křehké máslové těsto, náplň ze zakysané smetany a spousta borůvek, mňam. 

Kniha Herbář ze zahrady přímo na talíř a talíř se salátem, cuketou, couscousem a masem na dřevěném stole.

O obědu byl perlový kuskus vařený v kachním vývaru, opečená cuketa s parmazánem a citronem, salát a poslední zbytek kachního masa. A ke čtení Herbář, každé jaro se k němu vracím. Je plný rad o sázení, jsou v něm recepty, krásné fotky...moc povedená kniha.

Terakotové květináče, modrá konvička a smetáček na šedé kamenné terase u zábradlí.

Odpoledne jsem ještě uklidila balkon, nějaký čas jsem odpovídala na maily a zprávy na sociálních sítích a to byl konec pracovního týdne.

Dřevěné přihrádky plné barevných korálků různých odstínů s ručně psanými štítky.

V sobotu, protože zase pršelo, jsem děti vzala do Louckého kláštera na výtvarné dílničky. Akci pořádalo Kreativní Znojmo a bylo tam plno různých stánků. Většina z nich nebyla můj šálek kávy, ale stánek s korálky jsme nemohli minout. Vybrala jsem tu dárek pro neteř a děti si taky vybrali nějakou tu drobnost. Doma jsme pak se synem tvořili náhrdelníky.

Barista za dubovým pultem u černého espresso přístroje a ceníku Káva na Knopp ve světnici.

Naštěstí jsme tu potkali dobré kafe z kavárny Na Knopp.

Pečivo na stojanech na černém stole: palačinky, bábovka, koláčky, perníkoví zajíčci a sušenky s cenovkami.

Děti si vybraly perníkové zajíčky.

Bílý štukový reliéf na klenbě se scénou dvou chlapců u dalekohledu a malířského stojanu v rokokové výzdobě.

Strop v klášteře je nádherný! 

Zdobený kamenný portál s tmavými dveřmi, věncem a nápisem K+M+B nad kovovým plotem.

V neděli ráno jsem vzala ven Čotyho a jako vždycky jsem obdivovala krásné dveře.

Světle šedý smyčkový koberec před úklidem, detail smyček s žmolky a tmavými vlásky uprostřed snímku.

Zatímco muž vzal děti ven, já jsem se pustila do odžmolkování části koberce. Tady je před...

Světle šedý smyčkový koberec po odžmolkování, ostrý detail smyček v popředí s měkkým rozostřením nahoře.

...a tady po.

Ruka drží černý odžmolkovač Philips nad světle šedým kobercem s uzlíkovou strukturou

Používám tenhle odžmolkovávač.

Kulatý vysavač Rowenta na světlém parketu s hvězdicovým vzorem, v rohu bosé nohy.

Taky jsem pustila vysavač, ať máme čisté podlahy. I když je doma rozházených sebevíc hraček a dětských knížek, čistě vysátá podlaha bez drobečků mi přináší mi jakýsi vnitřní klid. 

Světlá placka s hnědými skvrnami peče se na černé pánvi na sporáku.

Mezitím jsem zadělala těsto na tortilly podle tohoto receptu.

Dva place s krémem, masem a červeným zelím na bílém talíři, u sklenice nakládané řepy.

Uvnitř bylo petrželkové pesto, zakysaná smetana, opečené krůtí maso, salát, červená cibulka a kysané červené zelí. Celé jsem to stočila do wrapu a bylo to perfektní!

Kniha, šálek kávy s mlékem a váza s větvemi bílého květu na kulatém dřevěném stole.

Po obědě chvíle na čtení s touto velmi odpočinkovou a čtivou knížkou z knihovny. K tomu ovesné chai latte a kvetoucí větvičky ve váze. 

Nerezová dvojitá svačinová krabička s praženými mandlemi a rýžovými koláčky na červeném opatřeném povrchu.

Odpoledne jsme se synem šli na zahrádku a udělali si malý ohýnek. Pálili jsme figurku Morany, takže jaro může opravdu přijít. Pak následovala nezbytná svačinka - návykové rýžové krekry a uzené mandle. 

Dítě v žluté čepici dřepí na dlážbě, rezavý pes na modrém vodítku a nohy v černých botách shora.

Odpoledne jsem děti vystřídala, vzala jsem ven dcerku a Čotyho. Dceřina ladící barva oblečků není náhodná, celou dobu si hrála na Čotyho. 

Kvetoucí strom před historickou budovou s nápisem Městské divadlo a dlážděným náměstím.

U divadla jsme obdivovali kvetoucí mangolie a pak už byl čas zamířit domů, abysme se připravili na pondělní ráno.

Kristina Lund
Kristina Lund

Foodblogerka, autorka kuchařek o švédském a severském pečení a ilustrátorka.

O mněMoje knihyMůj Instagram

DORTY & FIKA, sladká švédská kuchařka

Moje kuchařky jsou plné těch nejlepších receptů, které znám.

Objednat v e-shopu
Dovědět se více o FIKA, sladká kuchařka nebo DORTY.
Objednávky kuchařek Dorty a Fika