Děvče u plotny
  • Foodblog
  • Deníček
  • Podcast
  • Knihy
  • Ilustrace
  • O mně
  • Pracujte se mnou
  • E-shop
  • Copyright © 2026
  • devceuplotny.cz
  • kristina@devceuplotny.cz
  • Zásady zpracování osobních údajů
  • Cookies
  • Facebook
  • Pinterest
  • Instagram

Jeden zářijový týden plný deště

Kristina LundKristina Lund
28. září, 2025

Moji milí, vítejte u dalšího článku, kde vás skrz fotky nechám nahlédnout do minulého týdne.  

V pondělí ráno bylo krásně, i když po ránu už pěkně lezavo. Vzala jsem si pohodlnou sukýnku z NILY a hřejivý merino kardigan Merilen. 

Hnědý pes spící na tmavě šedém taburetu v prosluněném obývacím pokoji s dřevěným nábytkem

Doma. Sluníčko za okny, Čoty na gauči, lego a kuchařky všude kolem :)

Detail růžových květů třapatkovky s hnědo-oranžovými středy a zelenými listy

V úterý začalo pršet a téměř tři dny nepřestalo. Jeli jsme se synem k paní zubařce (resp. manželově sestře). Po ošetření, kterému se syn zuby nehty bránil a které nakonec tentokrát neproběhlo, jsem se šla kochat zahradou. 

Růžová růže s kapkami deště na okvětních lístcích a zelenými listy v zahradě

Ty růže!

Okrasná tráva s rosou, stříbrnými klasy a podzimními červenými a žlutozelenými listy

A traviny jemně obalené kapičkami deště, velmi podzimní.

Zrcadlové selfie v šedém kardiganu a tmavě modré saténové sukní, v popředí hromádka kaštanů

V Zásilkovně na mě čekal balíček s novým pyžamem od Blabarbory. Je tmavě hnědé a připomíná mi černé kafe, čokoládu a černý čaj. Už se nemůžu dočkat, až si ho obléknu. 

Složené hnědé tričko na bílém parapetu vedle hrnku kávy a malé pohlednice s vzkazem

Z tiskárny dorazily nátisky do knihy Elsa a skořicoví šneci. Než se totiž ilustrace dostane do knihy, musí ujít kus cesty. Každou ilustraci naskenuju, vyretušuju a barevně upravím, aby se barvy dobře vyjímaly v hotové knížce. Nátisky jsou takový náhled, podle kterého kontroluju, že jsem barvy dobře upravila na tisk na vybraný papír. 

Barevný tiskový arch s dětskými ilustracemi pečení a zimních motivů na bílém parapetu vedle zapálené svíčky.

Mimochodem, na Hithitu, kde sbírám peníze na tisk knížky, už mám díky Vaší pomoci vybráno přes 50 %! Děkuju!

Ilustrace dívky sypající cukr na skořicové šneky na plechu z kampaně dětské knihy.

Pokud vám není úplně jasné, jak Hithit funguje: Vy si knížku koupíte na Hithitu za zvýhodněnou, zaplatíte a tím mi pomůžete uhradit tisk knihy. Je to dost podobné, jako kdybych spustila předobjednávky na eshopu. 

Zapečená ovesná miska s jablky a lžící vlevo, proutěný košík se zelenými jablky vpravo.

25. září byl ve Švédsku den jablek a mohli jste podle mého receptu upéct křupavý jablečný páj. Recept najdete tady.

Ruka držící bílý hrnek kávy u hromady kuchařek fika a dalších na kulatém dřevěném stole.

Jedno odpoledne jsem vytáhla všechny své severské kuchařky a zvažovala jsem další knižní projekt, který mě láká... brzo Vám povím víc, protože mě zajímá, co si o tom myslíte. 

Cesta podzimním parkem. Podle fotky to tak nevypadá, ale bylo šedo, mrholilo, nic příjemného.

Nohy v modrých džínách a tmavých botách na mokrém chodníku pokrytém zelenými lusky a hnědými kaštany.

Kaštany jsou všude! Dcerka jich nosí plné kapsy do školky a má z toho velkou radost.

Podzimní alej jírovců podél vlhké chodníkové cesty, listí oranžové a žluté, na trávě lavička.

Moje oblíbená podzimní salátová kombinace jsou pekany, brusinky, feta a křupavé plátky jablek. A jako základ salát se zálivkou. Zkuste to taky a uvidíte, že je to dobrota.

Salát s jablky, sýrem a ořechy na modře zdobeném talíři na parapetu s dýní, svíčkou a dahlií.

Zálivku míchám z 2 lžic olivového oleje + 1 lžíce dýňového oleje + 1 lžíce jablečného octa + špetka soli a pepře + 1 lžička lahůdkového droždí. O tenhle salát jsou moje děti schopné se poprat, nedělám si legraci!

Skleněná odměrka s tmavým dresinkem a stříbrnou lžičkou vedle svazku římského salátu na bílém parapetu.

Na zahráce mi vykvetly jiřiny! Konečně! Už jsem ani nedoufala, že se jim objeví květy. A jdou přenádherné! Mám dva různé druhy, jedna má špičatější okvětní lístky, druhá kulaté.

Kvetoucí světle růžová jiřina s vrstvenými okvětními plátky mezi zeleným listím před cihlovou zdí.

❤️

Broskvová pomponová jiřina a bílá kosatka před starou cihlovou zdí v zahradě.

Příchod podzimu se pojí s prvními rýmičkami a ty se nejlépe zahání obřím hrncem silného vývaru. Vařila jsem kuřecí a na plotně pobublával nejméně 6 hodin... možná spíš 8. Přidávám do něj kousek zázvoru, 2 hřebíčky, pár sušených hub shitake pro umami chuť. 

Ruka držící velkou opeřenou bedlu v lese s mechem a listím na zemi.

V sobotu jsme šli na výlet a našli jsme spoustu bedel, v neděli z nich manžel usmažil řízky, mňam. 

Oranžovo hnědé houby s pruhy na pařezu mezi uschlým listím a mechem na lesní půdě.

Další houby, sice nejedlé, ale hezké.

Stará cihlová budova s dřevěnými truhlíky a záhonem na cestovém mechum a trsnatými trávami.

Oběd jsme si dali v Ivančicích v bistru Blbý vařečky. Prostor je skvělý i pro děti - je uzavřený, takže nemají kam utéct, mají tam pískoviště a spoustu prostoru na běhání. 

Pečené kachní stehno se zelím a bramborovými knedlíky na talíři, ruka drží sklenici červeného vína.

Dala jsem si kachnu s cuketovým zelím a krupicovými knedlíčky. A k tomu deci červeného. Velmi dobré.

Krémový litinový hrnec na sporáku s masem, cibulí a mrkví před vzorovanou dlaždicí.

V neděli jsme na oběd pozvali manželovy rodiče. Tímto skládám poctu našemu plynovému sporáku, na které jsem naskládala obří hrnec, velikánskou nerezovou tegame pánev, dvě menší pánve a všechno se to vešlo. 

Čtyři pánve na sklokeramické desce se zeleninou, dušeným masem, smaženými řízky a olejem. Kostel sv. Mikuláše s červenou věží na kopci nad bílými domy se střechami, pohled přes oblačnou krajinu.

Odpoledne jsme se prošli k rotundě, dali jsme si burčák a děti limonádu. A to je všechno, mějte se mi hezky!

Kristina Lund
Kristina Lund

Foodblogerka, autorka kuchařek o švédském a severském pečení a ilustrátorka.

O mněMoje knihyMůj Instagram

Elsa a skořicoví šneci

Je nová ilustrovaná kniha pro všechny zvídavé děti

Koupit v e-shopu