Děvče u plotny
  • Foodblog
  • Deníček
  • Podcast
  • Knihy
  • Ilustrace
  • O mně
  • Pracujte se mnou
  • E-shop
  • Copyright © 2026
  • devceuplotny.cz
  • kristina@devceuplotny.cz
  • Zásady zpracování osobních údajů
  • Cookies
  • Facebook
  • Pinterest
  • Instagram

Letní šatník, rozkvetlá zahrada a spousta jídla

Kristina LundKristina Lund
29. červen, 2025

Poslední červnový týden začalo to pravé léto. Horké a dlouhé dny plynou jeden za druhým, sytě modré nebe se střídá s bouřkami, zrají borůvky, rybíz a třešně. Můžeme být venku, jak dlouho chceme, jíme spoustu zmrzliny a užíváme si, že nám stačí jen kraťasy tílko.

Žena v modré džínové bundě a modro-bílé kostkované sukní se proutěným košíkem v zrcadle.

V pondělí ráno jsem ze skříně vytáhla své oblíbené kostičkované šaty Joli Joli, přehodila jsem přes ně riflovou bundu a do ruky jsem vzala košík.

Pohled shora na modro-bílou sukni, černé baleríny a velkou kytici divokých květin na dlážbě.

Syn se loučil se školkou, tak jsme nesli kytičky a nějaké dobroty pro všechny paní učitelky z jeho třídy.

Akvarel na dřevěném stole s bílou siluetou dívky s copy na rezavém pozadí a sklenicí vody s štětcem.

Doma jsem odpověděla na maily, s grafičkou jsem si potvrdila výběr písma do knížky a sedla jsem si k barvám. 

Žena v mentolové zástěře nabírá zmrzlinu z nerezové nádoby ve vitríně, v druhé ruce drží prázdný oplatkový kornout.

Odpoledne jsem vzala na procházku Čotyho a stavila jsem se na zmrzlinu v Matys Nice Cream.

Ruka v ruce s dítětem na dláždění, kostým v kostkách a růžová plyšová dinosauřička.

V úterý jsme se s dcerou sladily a obě jsme měli kostičkovaný vzor. Ona na šatech, já na sukni. A na sobě mám jako pírko lehoučké barefoot sandály (jsou to tyhle).  

Místnost s historickými dřevěnými hračkami a modelem cirkusu na kulatém stole.

Přijela za námi kamarádka s dětma a šli jsme na Imaginárium do Louckého kláštera.

Blond dítě v pruhovaném tričku sedí zády na mramorovém schodišti starého paláce.

Ten prostor je neskutečný!

Selfie ve zrcadle: žena v tmavě modrém tílku, bílých kalhotách s modrými ptáky, proutěné tašce a parketové podlaze.

Ve středu jsem na sobě měla lněné kalhoty s ptáčky a tílko z NILY.

Ruka drží proutěný košík s šedou síťovinou, nohy v béžových kraťasech a černých balerínách na chodníku.

Ve čtvrtek ráno jsem utíkala na trh pro třesně do dortu, který jsem pekla pro kamarádku. Třesně jsem pak svařila se skořicí a nechala do dalšího dne odpočinout v lednici.

Kulajda s bramborami, houbami a volským okem na bílém talíři s modrým cibulovým vzorem.

K obědu jsem vařila něco mezi kulajdou a koprovkou, na to jsem měla chuť už několik týdnů. Přidala jsem opečenou hlívu, volské oko a nové brambory.

Kvetoucí zahrada u staré cihlové zdi s modrými květy, koprem, aksamitkami a bambusovou oporou.

Moje zahrádka roste a kvete trochu jak se jí chce. V mrkvi rostou květiny, mezi kytkami zase kopr... 

Rozkvetlá zahrada s koprem, fialovými ostrožkami a drobným heřmánkem u staré kamenné a cihlové zdi.

A všude poletují čmeláci a včely. Asi jim kopr chutná.

Stůl v červenobílém kostkovaném ubrusu s těstovinovým salátem, cuketou, vínem a chlebem.

Večer jsme si chtěli sednout na zahrádku se sousedy, ale začalo pršet, tak jsme stůl přesunuli do průjezdu. 

Talíř s bílým krémem a opečenou cuketou u kvetoucí levandule, držený rukou.

Připravila jsem nějaké dobroty. Tady je balkánský sýr rozmixovaný s nivou, na něm opečená cuketa, červená cibulka, kopr, citronová kůra a uzená maldonská sůl.

Plátky kváskového chleba na prkénku a mísa s rajčaty, olivami, sýrem a salámem na kostkovaném ubrusu.

A ještě kvásková fokáča s bylinkami ze zahrádky a k ní zelenina, zralá gouda a salám s lanýžem.

Kulatý čokoládový dort s lesklou polevou a kousky čokoládu po okraji chladí na drátěné mřížce na bílém stole.

V pátek jsem poskládala celý dort. Je to Black Forest podle kuchařky Dorty, jen upečený z dvojnásobné dávky a ve formě o průměru 24 cm. Hotový dort jsem přelila čokoládovou ganache, aby byl takový víc uhlazený. A takto přes noc odpočíval v lednici. 

Detail parket s hvězdicovým vzorem a rybí kostí oddělené dřevěným prahem u bílých dveří.

Syn se mnou zůstal dva dny doma, byl trochu nachlazený, tak jsme se pověnovali domácím pracem. Vysáli jsme podlahy (respektive vysál je robotický vysavač, já jsem odklidila věci z cesty), protřídili jsme hračky...

Bílý talíř s ručně malovaným modrým květinovým lidovým vzorem visící na bílé stěně.

...obraz na stěně jsem vyměnila za malovaný talíř (úlovek ze sekáče).

Řada barevných městských domů s červenými střechami pod tmavou oblačnou oblohou.

Vypadalo to, že bude pršet, ale nakonec nic. Ve Znojmě nás často déšť obejde, je tu opravdu hodně sucho.

Žena v černých šatech s páskem fotí se v zrcadle v bílém pokoji s parketami a bílými dveřmi.

V pátek jsem na sobě měla šaty od Marie Mukařovské, které jsem si u ní nechala ušít, když jsem byla těhotná s dcerou. Jsou vymyšlené tak, že mi seděly jak v těhotenství, tak teď. 

Mosazná váha s postavou na kamenných schodech, v mísce oranžová nálepka.

Pro syna, který měl svátek, jsem koupila starožitnou váhu (v tom stejném sekáči, z jakého mám talíř na stěně). Měl z ní radost, on má slabost pro podivné zlaté věci.

Kytice bílého miří a fialových květů na stolku, u stolu kuká pes a nohy.

Čoty se mě ten držel jako ocásek, kam jsem šla, tam mě následoval. 

Dítě hraje deskovou hru s Krtečkem na zeleném plátnu na parketové podlaze.

Se synem jsme vytáhli Člověče, nezlob se s Krtečkem. Pamatuju, že přesně tuhle hru jsme měli doma, už když jsem byla malá. Bavila mě, a teď baví i moje děti.

Hnědý pes s bílými tlapkami leží na šedém pufu v obýváku s parketami, jídelním stolem a svítidly.

A Čoty nás sledoval ostřížím zrakem. 

Pohled shora na rezavého psa v černém postroji na dlažbě s vějířovým vzorem vedle asfaltu.

Odpoledne jsem ho vzala ven. Tady nás zastihla malá přeháňka. A zatímco na jedné straně pršelo...

Dlážděná cesta podél kamenné zdi s dvojitou duhou nad železničním viaduktem a domem s červenou střechou.

...na druhé se objevila duha. 

Čtyři kosmetické produkty na bílém okraji vany — šampon, kondicionér, peeling a sklenička s maskou.

Doma jsem si dopřála koupel. Na obličej jsem použila masku s moringou, která jemně vyčistí póry, ale zároveň nevysušuje, ale dělá takovou příjemnou hydratovanou pleť. A na tělo solný peeling, co voní po medu a po jeho použití se cítím téměř jako ve wellness. 

Bílá miska s tvarohem, višňovým rozvarem, čerstvou višní a ořechovým máslem na bílém dřevěném parapetu.

Sobotní ráno jsem dojídala kaši po dětech, k ní zbytek svařených třešní z dortu a arašídovo-kokosové máslo. 

Žena v džínové bundě a černých šortkách se slaměnou taškou v zrcadlové selfie v předsíni.

A tohle je moje letní uniforma, ve které mě potkáte asi nejčastěji: tílko a kraťasy do pasu. Poránu s nějakou tenší vrstvou, přes rameno košík a na nohou balerínky nebo sandály. Mám troje kraťasy a čtyři tílka a točím to pořád dokola. 

Nerezový hrnec s malými žlutými bramborami ve vodě na sporáku.

K obědu bylo kuřecí maso s hnědou omáčkou z vývaru a jako příloha nové brambory. Nejdřív jsem je povařila, vodu jsem slila a na té stejné pánvi jsem následně rozpustila ghí, přidala pár lístků šalvěje, brambory jsem trochu roztlačila skleničkou a opekla jsem je dokřupava. Pánev je od Fabini, tahle, a s mým kódem KRISTINA8 na ni dostanete 8% slevu, která se navíc sčítá se slevou na eshopu :)

Kulatý čokoládový dort s třešněmi, květy a čokoládovými hoblinkami na zlatém podkladu.

A tady je hotový dort. Ozdobila jsem ho třešněmi a kytkami ze zahrádky. Odvezla jsem ho na oslavu a pak jsme jeli ke kamarádovi na jeho oslavu narozenin.

Upečení skořicoví šneci v plechu s bílou polevou a perlovým cukrem, část odebraná, v rohu leží nůž.

Upekla jsem plech skořicových šneků a přelila jsem je polevou z krémového sýra, moučkového cukru a citronové šťávy. A pak jsem sama snědla asi 3 kousky...

Pohled z útesu na bílý zámek s červenou střechou a věží uprostřed zelených lesů pod oblačnou oblohou.

V neděli jsme se vypravili do Jevišovic na výlet. Slezli jsme dolů ze stráně, tam děti objevily potok s kameny, po kterých se dalo přeskakovat, a hrály si snad hodinu. 

Úzká lesní pěšina mezi vysokými stromy a hustou zelení ve skvrnitém slunečním světle.

Cesta vedla lesem a bylo tam moc příjemně. Pak nás stezka vedla nahoru, což byl nejkritičtější bod výletu, protože kopec byl opravdu příkrý a rosty na něm kopřivy. Děti protestovaly, ale s naší pomocí to zvládly. Za odměnu jsme šli na oběd do místní hospody. Na hranolky a řízek.

Jasně modrá obloha s nadýchanými bílými mraky a jemnými slunečními paprsky v levém dolním rohu.

Odpoledne jsem se ještě prošla s Čotym, muž vzal děti do skateparku a to byl konec našeho týdne. Mějte se krásně a děkuju, že to tu čtete!

Kristina Lund
Kristina Lund

Foodblogerka, autorka kuchařek o švédském a severském pečení a ilustrátorka.

O mněMoje knihyMůj Instagram

Elsa a skořicoví šneci

Je nová ilustrovaná kniha pro všechny zvídavé děti

Koupit v e-shopu