Děvče u plotny
  • Foodblog
  • Deníček
  • Podcast
  • Knihy
  • Ilustrace
  • O mně
  • Pracujte se mnou
  • E-shop
  • Copyright © 2026
  • devceuplotny.cz
  • kristina@devceuplotny.cz
  • Zásady zpracování osobních údajů
  • Cookies
  • Facebook
  • Pinterest
  • Instagram

Rok švédského pečení – čokoládové kuličky chokladbollar

Kristina LundKristina Lund

Vítejte u celoroční série receptů, ve které spolu projdeme rokem švédského jídla. Každý měsíc si společně připravíme jeden tradiční sladký recept, který v daném měsíci slaví svůj den. V květnu jsou to nepečené čokoládové kuličky chokladbollar, svůj den mají 11.5.

Deset tmavých čokoládových kuliček obalených strouhaným kokosem na rezavém kovovém podkladu. Talíř s kokosovými čokoládovými kuličkami a hořící vosková svíčka na růžovém lněném ubrusu.
  • Recept na kuličky se poprvé objevil v roce 1943 v novinách Svenska dagbladet. Ve 40. letech byla strava velmi jednoduchá, ingredience na pečení nebyly snadno k dostání, a tak se recept na kuličky připravené jen z několika málo surovin ve švédských domácnostech rychle zabydlel.
  • Původně se kuličky jmenovaly negerbollar. Slovo má však silnou konotaci s otroctvím a dneska už se nepoužívá. Místo toho se kuličkám říká čokoládové, kokosové nebo ovesné.
  • Ve Švédsku jde o oblíbenou sladkost, mají je v každé kavárně. U nás je můžete ochutnat třeba v IKEA. 
  • Kuličky chokladbollar slaví svůj den 11. května. 
  • V kuličkách je káva – pokud si kuličky budou dávat i děti, vyměňte ji za stejné množství mléka.
  • Místo másla použijte kokosové máslo (pozor, není to kokosový olej, ale celá rozmixovaná dužina kokosu) a kuličky jsou rázem bez laktózy a vhodné i pro vegany. 
  • Kuličky můžete obalit také v mletých lískových oříšcích, v pistáciích, v malinovém prachu nebo v perlovém cukru. 

Ingredience

asi 15 ks

  • 100 g másla nebo kokosového másla
  • 140 g jemných ovesných vloček
  • 100 g prosátého cukru moučka
  • 3–4 lžíce kakaa
  • špetka soli
  • 3 lžíce silné černé kávy
  • 1/2 lžičky vanilkové pasty
  • 100 g strouhaného kokosu na obalení

Postup

  1. Máslo (ať už to běžné nebo kokosové) rozpusťte a nechejte zchladnout.
  2. V míse smíchejte vločky, cukr, kakao a sůl. Přidejte kávu, vanilku a máslo.
  3. Promíchejte a vypracujte lepkavou čokoládovou hmotu.
  4. Navlhčenýma rukama tvořte kuličky o průměru 3 cm.
  5. Kokos nasypejte do misky a kuličky v něm obalte.
  6. Kuličky vložte alespoň na hodinu do lednice, kde ztuhnou. Pak už je čas ochutnat!
Kristina Lund
Kristina Lund

Foodblogerka, autorka kuchařek o švédském a severském pečení a ilustrátorka.

O mněMoje knihyMůj Instagram

Zkuste taky

Čerstvě upečené skořicové šneci s cukrovou polevou v kulaté formě na podzimním ubrusu.
Skořicoví šneci s cukrovou polevou
Zlatavá granola s pekany a dýňovými semínky na plechu; vedle váza se šípky.
Jednoduchá granola

Sladká severská kuchařka

Vezme vás na voňavou cestu severským pečením.

Koupit kuchařku